Marketplace's Nancy Marshall-Genzer explores the costs of putting a chicken coop in the backyard.