A report estimates that 1 in 5 homes sold in the U.S. goes to an institution like a pension or sovereign wealth fund.