Georgia’s controversial film production tax credits have helped it become the “Hollywood of the South.” That means the state needs trained production staff.