Pooled testing lets schools monitor lots of students and teachers who have no symptoms but could be carriers.