Toddlers are spending more time in front of mobile devices, and media companies are drooling over the possibilities of cashing in on the tiniest viewers.