As travel picks up, the minivan is seeing a surge in popularity — and not just with families.