In a rural community within 40 miles of Washington, dozens of families live without potable running water.