Buying in bulk can cost more upfront, creating problems for low-income consumers.