Some homebuyers try to win favor with sellers by writing a personal appeal.