Rising interest rates and high crop prices costs are making it more expensive to store grain — a critical step for many farmers.