OpenTable, one of the biggest online restaurant reservation sites, will pay $10 million for Foodspotting and its hordes of amateur photographers.