Suing your own school comes with a financial toll of its own.