SoulBranding founder Elsie Maio argues companies must measure effects on “the tangible well-being of humans … of our planet.”