Northvolt opened Europe’s first electric battery factory in 2022 but has laid off roughly 1,600 workers in recent months.