Redrawing congressional maps is an expensive process — one that will shape U.S. politics for the next 10 years.