Vice President Kamala Harris wants to erase medical debt for millions of Americans. The issue is getting more airtime leading up to November’s election.