Movie theaters get a slice of profit from ticket sales, but many also capitalize on the moment with themed food, merchandise and more.