More than 400 workers died due to heat exposure between 2011 and 2021, according to federal records. Five states have created their own workplace heat safety rules, and the Occupational Safety and Health Administration is working on a new safety standard.