The blood-testing startup has been plagued with problems.