Two new Trump administration rules would limit the types of jobs H-1B workers can fill and require U.S. companies to pay them higher salaries. Businesses aren’t happy.