Marvel is diversifying its stable of superheroes with a new series featuring a teenage Muslim lead character.