“Somebody recently put it as not realistic, but authentic,” said Debora Cahn, creator of “The Diplomat.” “And I think that’s the right way to describe the goal.”