Addressing employees’ displeasure is a growing priority in how companies handle public relations problems.