At the U.S.-Mexico border, two of the region's largest urban areas share a water source — and it's become a race to the bottom.