The difficult relationship between the U.S. and China has many economic contours to it. One of the complaints on the U.S. side for years has been about theft of intellectual property. That tension is now extending into the world of investment, particularly startups.