Dan Rosensweig saw a market in supporting modern college students.