For a long time, the only way for dealers to buy at wholesale used car auctions was to go in person. Now, many of those auctions take place online.