Native Hawaiians say mountaintop site for new observatory is sacred ground.