The Federal Reserve will allow many of the nation's biggest banks to return up to two-thirds of net profits to shareholders.