Shannon O'Connor talks about her career working in animation, from "Space Jam" to "The Simpsons" and beyond.