Housing costs rose 5.2% in June from a year earlier, pulling up the consumer price index.