The adjustments smooth out predictable changes in employment, but the pandemic economy has broken them.