Showrunner Sam Esmail talks about maintaining the authenticity of the tech world in his show.