Delivery giant grows its network of sites where customers can send back packages by adding 10,000 Happy Returns drop-off locations.

A good portion never make it back to store shelves.