The investment company found that its 401(k) holders contributed 7.4% of their earnings in 2023. Automatic enrollment is a factor.