As communities recover from Helene and Milton, insurance sometimes needs insurance of its own.