From meat-free corporate culture to climate activism, personal beliefs are moving front and center in the professional world.