Commentator Frances Frei says automation needs to improve the customer experience, not frustrate it.