Experts estimate that intellectual property theft is costly for countries — and that China is frequently the main culprit.