Office occupancy remains low in cities like New York and San Francisco, while places like Columbus, Ohio, are nearly back to pre-pandemic levels.