Facebook says users will be able to buy things and send money using its new coin and wallet app.