The writer’s first detective novel was published 100 years ago in October. Her books still sell in the millions every year.