Billions of coins entered circulation in 2021 alone. But the pandemic has slowed supply and created demand.