The EPA announces emission rules that will require new coal-burning plants to cut carbon-dioxide pollution by 40 percent.