The restaurant business has been struggling, but an innovative multicuisine operation called Wonder is capitalizing on efficiencies.