Veterans with discharges linked to their sexual orientation may be denied benefits until getting a discharge upgrade. But the process can take years.