The company created by Amazon, Berkshire Hathaway and JPMorgan clashed with the existing infrastructure of health care.