The nation's largest provider of sub-prime loans is laying off a third of its staff and closing more than 200 branch locations. Stacey Vanek-Smith looks at why.