The messaging app Telegram transmits a lot of toxic and dangerous stuff — but it has legitimate uses too.