From the BBC World Service: The Red Sea remains a dangerous passage for shipping vessels. Plus, a Japanese car maker suspends operations after a major safety scandal.